Lis i Pies

Gdy zadziorny lisek imieniem Tod zostaje adoptowany przez rodzinę mieszkającą na farmie, szybko zaprzyjaźnia się z zabawnym i uroczym szczeniaczkiem z sąsiedztwa, Copperem. Razem przeżywają mnóstwo niesamowitych przygód i wkrótce stają się nierozłączni. Ich przyjaźń zostaje jednak wystawiona na ciężką próbę, gdy nadchodzi dzień, w którym Copper powinien przyjąć na siebie obowiązki psa myśliwskiego... i wytropić swojego najlepszego kumpla!