Brzdąc i legenda o zaczarowanej rafie

Pełen energii garbik Shorty mieszka na kolorowej rafie koralowej ze swoją ukochaną młodszą siostrą Indigo i najlepszym przyjacielem Jakiem, żywiołową rybą piłowatą. Shorty i Jake pragną w końcu wygrać coroczny turniej piłki nożnej o Puchar Rafy, gdy ogromna sieć rybacka niszczy ich tropikalny podwodny świat w ciągu kilku sekund. Dwóm przyjaciołom cudem udaje się uniknąć katastrofy, ale Indigo zostaje początkowo pochłonięta przez dno morskie. Kiedy trójka przyjaciół w końcu się spotyka, wyruszają razem na poszukiwanie tajemniczej, magicznej rafy, o której opowiedziała im mądra ośmiornica Oana.