Les rayons et les ombres

Jean (Jean Dujardin) i Otto (August Diehl), francuski dziennikarz i młody niemiecki frankofil, walczą o pokój w Europie. Córka Jeana, Corinne (Nastya Golubeva Carax), rozpoczyna błyskotliwą karierę aktorską. Wybucha jednak wojna i Francja zostaje okupowana. Dwójka przyjaciół odgrywa ważną rolę w tej nowej Francji. Jean awansuje na wpływowego wydawcę gazet, żarliwego orędownika kolaboracji z okupantami, a Otto zostaje ambasadorem Rzeszy w Paryżu. Tymczasem Corinne zostaje rzucona wilkom na pożarcie…