W martwym punkcie

Ekipa filmowa z Niemiec, kręcąca film w odległej wiosce w północno-wschodniej Turcji, przeprowadza wywiad ze starszą Kurdyjką. Wykonuje ona starożytny rytuał, aby podtrzymać pamięć o synu, którego straciła wiele lat temu. Młoda kobieta, która pomaga niemieckiej ekipie w tłumaczeniu na język kurdyjski, jest również opiekunką siedmioletniej Melek. Ojciec Melek jest członkiem tajemniczej organizacji, której prawdziwy cel jest niejasny. Rezultat połączenia sił wszystkich tych ludzi będzie druzgocący.